DATENSCHUTZRICHTLINIE

Datum des Inkrafttretens: 25. Mai 2018

Aktualisiert am 22.September 2021

Active Brands AS ("wir", "wir" oder "unser") betreibt die Website karitraa.com (der "Service"). Active Brands ist ein führender Anbieter von Premiummarken im Sporteinzelhandel. Das Markenportfolio besteht derzeit aus Kari Traa, Bula, Vossatassar, Johaug, Åsnes, Dæhlie und Sweet Protection.

Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien bezüglich der Erfassung, Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten bei der Nutzung unseres Service und über die Auswahlmöglichkeiten, die Sie bezüglich dieser Daten haben.

Wir verwenden Ihre Daten, um den Service bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung des Service erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Informationen gemäß dieser Richtlinien einverstanden. Sofern in diesen Datenschutzrichtlinien nicht anders definiert, haben die in diesen Datenschutzrichtlinien verwendeten Begriffe dieselben Bedeutungen wie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die von karitraa.com aus zugänglich sind.

DEFINITIONEN

Service
Der Service ist die Website karitraa.com, die von Active Brands AS betrieben wird.

Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder durch diese und andere Informationen, die sich in unserem Besitz befinden oder wahrscheinlich in unseren Besitz gelangen) identifiziert werden kann.

Nutzungsdaten
Nutzungsdaten sind automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung des Service oder durch die Service-Infrastruktur selbst generiert werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).

Cookies
Cookies sind kleine Datenstücke, die auf Ihrem Gerät (Computer oder Mobilgerät) gespeichert sind.

Datenverantwortlicher
Ein Datenverantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die (allein oder gemeinsam mit anderen Personen) die Zwecke und die Art und Weise festlegt, in der persönliche Informationen verarbeitet werden bzw. verarbeitet werden sollen. Im Sinne dieser Datenschutzerklärung sind wir ein Datenverantwortlicher Ihrer personenbezogenen Daten.

Datenverarbeiter (oder Dienstleister)
Ein Datenverarbeiter (oder Dienstleister) ist jede natürliche oder juristische Person, die die Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeitet. Wir können die Dienste verschiedener Dienstleister nutzen, um Ihre Daten effektiver zu verarbeiten.

Datensubjekt (oder Benutzer)
Ein Datensubjekt ist jede lebende Person, die unseren Service nutzt und Gegenstand von personenbezogenen Daten ist.

ERHEBUNG UND VERWENDUNG VON INFORMATIONEN

Wir sammeln verschiedene Arten von Informationen für verschiedene Zwecke, um unseren Service für Sie bereitzustellen und zu verbessern.

ARTEN ERHOBENER DATEN

Personenbezogene Daten
Bei der Nutzung unseres Service bitten wir Sie möglicherweise, uns bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, die genutzt werden können, um Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren („personenbezogene Daten“).

Zu den personenbezogenen Daten gehören:
- E-Mail-Adresse
- Vorname und Nachname
- Telefonnummer
- Adresse, Bundesland, ggf. Provinz, PLZ, Ort, Land

Cookies und Nutzungsdaten
Sofern Sie sich dafür angemeldet haben, können wir Ihre persönlichen Daten verwenden, um Ihnen Newsletter, Marketing- oder Werbematerial und andere Informationen zukommen zu lassen, die für Sie von Interesse sein könnten. Sie können diese oder andere Mitteilungen von uns abbestellen, indem Sie den Link zum Abbestellen oder die Anleitung in einer von uns gesendeten E-Mail befolgen.

Nutzungsdaten
Wir können ebenfalls Informationen darüber sammeln, wie auf den Service zugegriffen und wie er verwendet wird („Nutzungsdaten“). Diese Nutzungsdaten können Informationen wie die Internet-Protokoll-Adresse Ihres Computers (IP-Adresse), den Browsertyp, die Browserversion, die von Ihnen besuchten Seiten unseres Service, die Uhrzeit und das Datum Ihres Besuchs, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit sowie Gerätekennungen und andere Diagnosedaten beinhalten.

Tracking- und Cookie-Daten
Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten bei unserem Service zu verfolgen und bestimmte Informationen zu speichern.

Cookies sind Dateien mit kleinen Datenmengen, die eine anonyme eindeutige Kennung enthalten können. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Ebenfalls verwendete Tracking-Technologien sind Tags und Skripte, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen und um unseren Service zu verbessern und zu analysieren. Dies geschieht, um Ihre Kundenerfahrung zu verbessern, wenn Sie unseren Service nutzen.

Sie können Ihren Browser anweisen, alle Cookies abzulehnen oder auch um anzugeben, wenn ein Cookie gesendet wird. Wenn Sie jedoch keine Cookies akzeptieren, können Sie möglicherweise einige Teile unseres Service nicht nutzen.

Beispiele für Cookies, die wir verwenden:

Sitzungs-Cookies.
Wir verwenden Sitzungs-Cookies, um unseren Service zu betreiben.

Präferenz-Cookies.
Wir verwenden Präferenz-Cookies, um Ihre Präferenzen und verschiedene Einstellungen zu speichern.

Sicherheits-Cookies.
Wir verwenden Sicherheits-Cookies zu Sicherheitszwecken.

Mobile Cookies.
Sie können Ihren Standort teilen, um den nächsten Abholpunkt für die Zustellung Ihrer Pakete zu erhalten.

VERWENDUNG VON DATEN

Active Brands AS verwendet die erhobenen Daten für verschiedene Zwecke:

- Bereitstellung und Wartung unseres Service
- Um Sie über Änderungen an unserem Service zu informieren
- Damit Sie an interaktiven Funktionen unseres Service teilnehmen können, wenn Sie dies wünschen
- Um Kundenbetreuung anzubieten
- Um Analysen oder wertvolle Informationen zu sammeln, damit wir unseren Service verbessern können
- Um die Nutzung unseres Service zu überwachen
- Um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben
- Um Ihnen Neuigkeiten, Sonderangebote und allgemeine Informationen über andere Waren, Dienstleistungen und Veranstaltungen, die wir anbieten, zu bieten, die denen ähneln, die Sie bereits erworben oder angefragt haben, sofern Sie sich für den Erhalt solcher Informationen entschieden haben. Die Website kann auch basierend auf Ihrem Kauf- oder Browserverlauf personalisiert werden.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄẞ DER DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG (DSGVO)

Wenn Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) stammen, hängt die Rechtsgrundlage von Active Brands AS für die Erfassung und Nutzung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten von den von uns erfassten personenbezogenen Daten und dem spezifischen Kontext ab, in dem wir sie erfassen.

Active Brands AS kann Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil:
- wir einen Kaufvertrag mit Ihnen abschließen müssen
- Sie uns die Erlaubnis dazu gegeben haben
- die Verarbeitung in unserem legitimen Interesse ist und durch Ihre Rechte nicht außer Kraft gesetzt wird
- für die Zahlungsabwicklung
- um die Gesetze zu befolgen
- Marktforschung

AUFBEWAHRUNG VON DATEN

Active Brands AS speichert Ihre persönlichen Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Zwecke erforderlich ist. Wir speichern und verwenden Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang, der erforderlich ist, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. wenn wir Ihre Daten gemäß geltendem Recht aufbewahren müssen), Streitigkeiten beizulegen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen. Wir verwenden diese Informationen auch, um Ihnen beim Kundenservice zu helfen.

Active Brands AS speichert Nutzungsdaten auch zu internen Analysezwecken. Nutzungsdaten werden in der Regel für einen kürzeren Zeitraum aufbewahrt, es sei denn, diese Daten werden zur Stärkung der Sicherheit oder zur Verbesserung der Funktionalität unseres Service verwendet oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese Daten für längere Zeiträume zu speichern.

ÜBERTRAGUNG VON DATEN

Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, können an Computer übertragen und dort aufbewahrt werden, die sich außerhalb Ihres Staates, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder anderer staatlicher Gerichtsbarkeit befinden, in denen die Datenschutzgesetze von denen Ihrer Gerichtsbarkeit abweichen können.

Wenn Sie sich außerhalb Norwegens befinden und uns Informationen zukommen lassen möchten, beachten Sie bitte, dass wir die Daten, einschließlich personenbezogener Daten, nach Norwegen übertragen und dort verarbeiten.

Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie, gefolgt von Ihrer Übermittlung dieser Informationen, bedeutet, dass Sie dieser Übertragung zustimmen

Active Brands AS wird alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie behandelt werden und keine Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an eine Organisation oder ein Land stattfindet, sofern keine angemessenen Kontrollen bezüglich der Sicherheit Ihrer Daten und anderer personenbezogener Informationen stattfinden.

OFFENLEGUNG VON DATEN
OFFENLEGUNG ZUR DURCHSETZUNG VON GESETZEN

Unter bestimmten Umständen kann Active Brands AS verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder als Antwort auf eine berechtigte Forderung öffentlicher Behörden (z. B. eines Gerichts oder einer Regierungsbehörde).

RECHTLICHE ANFORDERUNGEN

Active Brands AS kann Ihre personenbezogenen Daten in gutem Glauben daran, dass eine solche Aktion erforderlich ist, aus folgenden Gründen offenlegen:
- Um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen
- Um die Rechte oder das Eigentum von Active Brands AS zu schützen und zu verteidigen
- Um mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem Service zu verhindern oder zu untersuchen
- Um die persönliche Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit zu schützen
- Um vor gesetzlicher Haftung zu schützen

Wenn ein Teil einer Transaktion Dienstleistungen beinhaltet, die von einem Dritten erbracht werden, um Vorgänge in unserem Namen und auf unsere Anweisung als Datenverarbeiter durchzuführen. Dies können (z. B.) Logistikverteiler oder Reparaturzentren sein.

DATENSICHERHEIT

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, aber denken Sie daran, dass keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, Ihre Daten mit kommerziell akzeptablen Mitteln zu schützen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

IHRE DATENSCHUTZRECHTE NACH DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG (DSGVO)

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Sie können Active Brands AS kontaktieren, um anzufordern, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu ändern, zu löschen oder zu beschränken.

Wenn Sie informiert werden möchten, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen haben und wenn Sie möchten, dass sie aus unseren Systemen entfernt werden, wenden Sie sich bitte an uns

Unter bestimmten Umständen haben Sie folgende Datenschutzrechte:
- Das Recht auf Zugang, Aktualisierung oder Löschung der Informationen, die wir über Sie haben. Sie können sich an Active Brands AS wenden, um auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu aktualisieren oder zu löschen.
- Das Recht auf Zugang. Sie haben das Recht zu erfahren, welche Informationen wir über Sie gespeichert haben.
- Das Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Ihre Informationen korrigieren zu lassen, wenn diese Informationen ungenau oder unvollständig sind.
- Das Recht auf Widerspruch. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.
- Das Recht auf Einschränkung. Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.
- Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, eine Kopie der uns vorliegenden Informationen in einem strukturierten, maschinenlesbaren und allgemein gebräuchlichen Format zu erhalten.
- Das Recht, Ihre Zustimmung zu widerrufen. Sie haben ebenfalls das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen, wenn Active Brands AS sich auf Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten verlassen hat.

Bitte beachten Sie, dass wir Sie möglicherweise auffordern, Ihre Identität zu bestätigen, bevor Sie auf solche Anfragen antworten.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

DIENSTLEISTER

Wir können Drittunternehmen und Privatpersonen beschäftigen, um unseren Service zu ermöglichen („Dienstleister“), den Service in unserem Auftrag zur Verfügung zu stellen, um servicebezogene Dienstleistungen zu erbringen oder um uns bei der Analyse der Nutzung unseres Service zu unterstützen.

Diese Dritten haben nur Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, um diese Aufgaben in unserem Auftrag auszuführen, und dürfen sie nicht für andere Zwecke offenlegen oder nutzen.

ANALYTIK

Wir können Drittanbieter einsetzen, um die Nutzung unseres Service zu überwachen und zu analysieren.

Google Analytics
Google Analytics ist ein von Google angebotener Webanalysedienst, der Website-Verkehr erfasst und anzeigt. Google verwendet die erfassten Daten, um die Nutzung unseres Service zu verfolgen und zu überwachen. Diese Daten werden mit anderen Google-Diensten geteilt. Google kann die gesammelten Daten verwenden, um die Anzeigen des eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Sie können festlegen, dass Ihre Aktivitäten bei dem Dienst nicht für Google Analytics verfügbar sind, indem Sie das Browser-Add-on für die Deaktivierung von Google Analytics installieren. Das Add-on verhindert, dass das Google Analytics-JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) Informationen über Besuchsaktivitäten mit Google Analytics teilt.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie auf der Google-Website für Datenschutz und Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Hotjar
Hotjar ist ein Webanalyse-Service, der das Online-Verhalten des Service verfolgt und überwacht, um die Service-Benutzererfahrung zu verbessern. Sie können sich hier abmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Pingdom
Pingdom überwacht die Betriebszeit und die Geschwindigkeit der Seite. Außerdem erlaubt es uns, die Ladezeiten einzelner Benutzer einzusehen. Dies geschieht zu Analysezwecken und um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Das Tracking-Skript sammelt keine personenbezogenen Daten, sondern nur Performance-Metriken.

Dotdigital
Dotdigital wird verwendet, um Ihre Einkaufshistorie zu synchronisieren und Ihnen dann relevantere Informationen in unseren Newslettern zu bieten. Sie können den Newsletter am unteren Ende jeder E-Mail, die Sie von Kari Traa erhalten, abbestellen.

VERHALTENSBEZOGENE WIEDERVERMARKTUNG

Active Brands AS verwendet Wiedervermarktungs-Services, um Ihnen auf Websites Dritter Werbung anzubieten, nachdem Sie unseren Service besucht haben. Wir und unsere Drittanbieter verwenden Cookies, um Anzeigen basierend auf Ihren vergangenen Besuchen bei unserem Service zu gestalten, zu optimieren und zu schalten.

Google AdWords
Der Google AdWords-Dienst zur Wiedervermarktung wird von Google Inc. bereitgestellt.

Sie können Google Analytics für Display-Werbung deaktivieren und die Anzeigen im Google Display-Netzwerk anpassen, indem Sie die Seite mit den Einstellungen für Google Anzeigen aufrufen: http://www.google.com/settings/ads

Google empfiehlt außerdem, das Browser-Add-on für die Deaktivierung von Google Analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout - für Ihren Webbrowser zu installieren. Mit dem Browser-Add-on für die Deaktivierung von Google Analytics können Besucher verhindern, dass ihre Daten von Google Analytics erfasst und verwendet werden.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie auf der Google-Website für Datenschutz und Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Facebook
Der Wiedervermarktungs-Service von Facebook wird von Facebook Inc. bereitgestellt.

Auf dieser Seite können Sie mehr über interessenbezogene Werbung von Facebook erfahren: https://www.facebook.com/help/164968693837950

Wenn Sie die interessenbezogenen Anzeigen von Facebook deaktivieren möchten, folgen Sie den Anweisungen von Facebook: https://www.facebook.com/help/568137493302217

Facebook hält die von der Digital Advertising Alliance aufgestellten Selbstregulierungsgrundsätze für Online Behavioral Advertising ein. Sie können sich ebenfalls von Facebook und anderen teilnehmenden Unternehmen über die Digital Advertising Alliance in den USA http://www.aboutads.info/choices/, die Digital Advertising Alliance von Kanada in Kanada http://youradchoices.ca/ oder die europäische Interactive Digital Advertising Alliance in Europa http://www.youronlinechoices.eu/ abmelden bzw. Ihre Mobilgeräteeinstellungen zur Abmeldung nutzen.

Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Facebook finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

DRITTANBIETER

Wir setzen möglicherweise Drittanbieter ein, die bei der Speicherung und Wartung Ihrer Daten helfen. Das umfasst:
Salesforce Commerce Cloud. Kümmert sich um unsere E-Commerce-Lösung.

ZAHLUNGEN

Wir stellen möglicherweise bezahlte Produkte und/oder Dienstleistungen innerhalb des Service bereit. In diesem Fall verwenden wir Dienste von Drittanbietern für die Zahlungsabwicklung (z. B. Zahlungsverarbeiter).

Wir werden Ihre Zahlungskartendaten nicht speichern oder sammeln. Diese Informationen werden direkt an unsere Drittanbieter für Zahlungsdienstleistungen übermittelt, deren Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch ihre Datenschutzrichtlinien geregelt wird. Diese Zahlungsverarbeiter halten sich an die Standards von PCI-DSS, gemäß der Verwaltung der PCI Security Standards Council, einer gemeinsamen Initiative von Marken wie Visa, Mastercard, American Express und Discover. PCI-DSS-Anforderungen tragen zur sicheren Handhabung von Zahlungsinformationen bei

Die Zahlungsverarbeiter, mit denen wir arbeiten, sind:

Adyen
TIhre Datenschutzrichtlinie kann unter:
https://www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy eingesehen werden

Klarna
Ihre Datenschutzrichtlinie kann unter:
https://www.klarna.com/no/personvern/ eingesehen werden

Unser Service kann Links zu anderen Seiten enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Link eines Drittanbieters klicken, werden Sie auf die Website dieses Drittanbieters weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzrichtlinien jeder besuchten Website zu lesen.

Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Drittanbieter-Websites oder -Diensten.

KINDERSCHUTZ PRIVACY

Unser Service wendet sich nicht an Personen unter 18 Jahren („Kinder“).

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, wenden Sie sich bitte an uns. Wenn wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Kindern ohne Bestätigung elterlicher Zustimmung erfasst haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.

Wir werden Sie vor Inkrafttreten der Änderung per E-Mail und/oder einer auffälligen Mitteilung bei unserem Service informieren und das „Datum des Inkrafttretens“ oben in dieser Datenschutzerklärung aktualisieren.

Es wird empfohlen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden. Wenn Sie mit den geänderten Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung unseres Dienstes beenden und gegebenenfalls Ihr Konto löschen.

GERICHTSBARKEIT UND ANWENDBARES RECHT

Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt, vorbehaltlich zwingendem lokalen Recht, dem norwegischen Recht und wird in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt und unterliegt der nicht ausschließlichen Gerichtsbarkeit der norwegischen Gerichte.

KONTAKT

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an uns:

Per E-Mail: webshop@karitraa.com
Unter der Telefonnummer: +47 565 19 808